O książce: 2014 / O autorze: Paganel to ja. Tak mnie nazwała pewna osoba za roztargnienie, zamiłowanie do przygód i opowieści o nich. A jest o czym rozmawiać. W końcu dwadzieścia lat morskich wędrówek coś znaczy. Ogólnie jak w starej piosence: „Jadłem banany, piłem kawę na Martince, paliłem zły tytoń w Stambule”. Pływałem jako nawigator na rosyjskich i zagranicznych trawlerach rybackich. Został aresztowany wraz ze statkami i załogą za nielegalne połowy w Norwegii, Argentynie i Saharze Zachodniej. W Zatoce Gwinejskiej został schwytany przez lokalnych piratów. On i jego załoga spędzili w niewoli pięć miesięcy; uciekli, kradnąc własny trawler. Nie piszę wspomnień, ale chronologia wydarzeń w mojej morskiej opowieści przygodowej została zachowana. W szczególności pierwsza część, „Tajemnica Wyspy Polarnej”, opisuje szczegóły mojego pierwszego aresztowania w Norwegii. Po powrocie do Unii musiałem podpisać u właściwych władz, aby nie ujawniały, co wydarzyło się podczas aresztowania na wyspie. Niedźwiedzi, ponieważ informację uznano za strategiczną. „Bosman i Paganel, czyli tajemnica wyspy polarnej”. To jest pierwsza część książki „Przygody marynarza Paganela”. Akcja rozgrywa się w 1980 roku na wodach Norweskiej Wyspy Niedźwiedziej i na samej wyspie. Przez przypadek załoga małego trawlera rybackiego z Murmańska zostaje wciągnięta w serię dziwnych wydarzeń oraz niezwykłych i niebezpiecznych przygód. Książka została napisana przez bezpośredniego uczestnika wydarzeń na Miedwieżu i oparta jest na faktach. Po powrocie do Murmańska wszyscy członkowie załogi podpisali umowę o zachowaniu poufności na temat tego, co dzieje się na Wyspie Miedwieżej... Historia Przygody Żeglarza Paganela